FAIRE SENS AU CINÉMA
Atelier cinématographique à l’Institut National de Jeunes Sourds de Bordeaux
Ouvrir un espace d’expression artistique
accessible au public malentendant
comme au public entendant.
LE PROJET
À travers la réalisation d’un court métrage en collectif, nous souhaitons apprendre et transmettre à un public large et varié, la vision de jeunes sourd·e·s et malentendant·e·s sur une actualité universelle. L’objectif est d’ouvrir un espace d’expression artistique – accessible au public malentendant comme au public entendant – pour mieux comprendre leur rapport au monde.
Toutes les étapes de la création d’un film sont abordées lors d’ateliers traduits par un·e interprète LSF¹ : échanger des idées, définir une thématique, rédiger un scénario, le réaliser, s’engager devant ou derrière la caméra, s’initier à la postproduction, jusqu’à la projection finale du film. Ce projet de création artistique collaborative vise à démocratiser l’accès à la vie culturelle, mais aussi à apprendre la structuration d’une narration pour transmettre un propos. Il invite à travailler en équipe et à s’investir dans un projet commun, à s’approprier des outils de création et d’expression, à découvrir les métiers de l’audiovisuel.
Enfin, il permet de découvrir des lieux culturels et de rencontrer un public lors des projections du film réalisé.
À ce jour, deux éditions se sont déroulées à l’Institut National de Jeunes Sourds de Bordeaux.
Lors de la première édition en 2022, les jeunes ont écrit et réalisé sur la suppression de la Langue des Signes déclarée par le ministère de l’Intérieur en France, en 1880.
En 2024, pour la seconde édition, c’est sur le sujet du harcèlement qu’ils et elles se sont exprimé·e·s.
Les deux films, réalisés lors de ces ateliers, ont été projeté en salle de cinéma et de théâtre. Chacun des événements a rassemblé plus d’une centaine de personnes sourdes, malentendantes et entendantes.
¹ LSF : Langue des Signes Française.
VOUS SOUHAITEZ PROPOSER CE TYPE DE PROJET DANS VOTRE ÉTABLISSEMENT ?
réalisations
ALERTE SOURDE | 2022
Durée : 9’44
Projection :
▪ Cinéma Jean Eustache de Pessac (33) | 2022
Voir la bande-annonce
VISUEL À VENIR
POURQUOI ? | 2024
Durée : 6’31
Projection :
▪ Théâtre des Quatre Saisons (33) | 2024